不用也可以。您可以在中国境内的美国驻中国大使馆馆或领事馆更换护照，无须返回美国！申请人要先预约好护照更新服务的时间，然后按时到美国大使馆或领事馆的美国公民服务处办理护照更换即可。如果申请人是儿童，还需要由父母陪同。
目前美国驻北京大使馆、美国驻上海领事馆、美国驻广州领事馆、美国驻沈阳领事馆都可以办理护照更换服务。要预约儿童护照更新服务，请您点击这里预约。
成人的护照更新所需材料：
- 提交当前或到期的护照以及护照照片页的清晰复印件；
- 1张近期2×2英寸 （5×5 厘米） 照片，请参阅照片要求；
- 如果您现有的护照有效期为10年，请填写 DS-82表格，并交纳130美元。如果您现有的护照有效期只有5年，请填写 DS-11表格并交申请费135美元
未成年人的护照更新所需材料：
父母双方应与儿童一起来驻华大使馆或领事馆并带齐下列材料：
1、孩子以前的护照以及护照照片页的清晰复印件；
2、如该护照的照片拍摄于孩子婴儿时期，家长应同时提供孩子每个成长阶段的生活照；
3、孩子的出生证或《海外出生领事报告》的原件或经过公证的复印件，以及该文件的清晰复印件；如有旅行证，请同时提供该证件。
4、填写完整的护照申请表DS-11（请勿签字）；
5、1张近期2×2英寸（5×5 厘米）白底照片；
6、父母双方或法定监护人的护照（或其他带有照片的证件）原件及照片页的清晰复印件；
7、护照申请费135美元或等值人民币现金。
以上就是关于美国护照到期后一定需要回美国办理吗的问题，希望能帮助到您！如果您在申请美国护照的过程中有任何疑问，欢迎留言给我们，我们将会第一时间回复您。
