目前,由于出境白俄罗斯,包括去中国比较困难,所以很多外国人需要延长在白俄罗斯的临时居留时间。
如果中国公民无法按时出境白俄罗斯,当地移民机关允许他们延期出境签证和落地签。您需要本人到您所在区的移民局延期落地签或得到签证,随身请携带以下的文件:
· паспорт;
· страховку белорусской страховой организации на срок желаемого пребывания;
· билет для вылета в Китай.
· денежные средства для оплаты гос.пошлины.
· 护照;
· 白俄罗斯保险公司的保险单(保险期限要符合您在白俄罗斯居留的时间);
· 回中国的机票;
· 用于支付国家规定费用的资金。
其他文件可以到移民局后现场再填写。此外,要去银行支付所办理新文件的有关国家规定的费用,费用是75美金左右。银行信息可以在移民局拿到。
需要在当前的落地签有效期截止日期之前前往移民局办理落地签延期手续。不过,考虑到移民局工作时间,最好在当前落地签有效期截止日期前5-10天去移民局办理手续。落地签有效期截止日期可以见移民局所发的单子上(请见图示)。
离境签和落地签一般按照机票时间发出,期限至起飞当天为止,但不超过3个月。有时,根据移民局的规定,如果您已经在白俄罗斯一年中停留超过90个日历日,签证将签发1个月。
请注意:
移民局休息日:周日和周一
工作时间如下:
· вторник: с 8.00 до 13.00, с 14.00 до 17.00
· среда: с 11.00 до 15.00, с 16.00 до 20.00
· четверг: с 8.00 до 13.00
· пятница: с 8.00 до 13.00, с 14.00 до 17.00
· суббота: с 8.00 до 13.00
· 周二:08:00-13:00,14:00-17:00
· 周三:11:00-15:00,16:00-20:00
· 周四:08:00-13:00
· 周五:08:00-13:00,14:00-17:00
· 周六:08:00-13:00
我们建议您在俄语翻译人员的陪同下前往移民局,以便现场咨询并回复移民局负责人所提的问题,以及准确了解文件的内容。
未按时延期落地签会导致被处以罚款(最高金额可达630美金左右)或遣返(在多次违规的情况下自愿遣返或强制遣返)
请注意:根据行政诉讼法第2.11,4.1条规定,对外国公民采取行政处罚措施时,外国公民有权寻求俄语翻译人员协助,以便详阅文件的内容并签字。根据白俄罗斯的惯例,我们建议如下:如果外国公民不会俄语或者俄语水平不高,一定要寻求俄语翻译人员的协助。因为,您必须知道您将签署什么样的文件以及您的行为会产生哪些法律后果。
*白俄罗斯刑事诉讼法第21条规定,外国公民有雇佣翻译员的权利。